@rrssrr.s, Даже не читал толком, скажу что залили с этим переводом, ну и фиг с ним, я тоже смотрел сериалы с куражом и другие озвучки сильно не воспринимал, хоть это и не сыендук но оскорблять человека это глупо, просто дождись.
@S4Nchez, старичок, давай ты не будешь тут выеживаться. 8 сезонов все смотрели с переводом саендука, лично мне его перевод зашел на 100% и со мной согласиться большинство. Есть сериал теория большого взрыва и перевел кураж бамбей, его озвучка и подача это просто огонь, потом вышел приквел детство шелдона, до сих пор последний сезон не посмотрел из-за другой озвучки.А теория большого взрыва шел 12 лет, благодря куражу много кто его посмотрел. Старичок просто одно "Дратути" от куража, кто смотрел, сейчас улыбнулся. Спроси у людей кто бы его смотрел не в переводе куража. Много примеров таких, где озучка и подача похоронила сериалы.
@Voytkevich, настолько же насколько прогнил ютуп)позволяющим таким гидроцефалам монетизировать идиотизм) а народу нужно что ?) хлеба и зрелищ)планета обезьян не более))