Обсуждение видео «Уэнсдэй / Wednesday - 1 сезон, 3 серия» 24

А, то есть никто не оценил эту версию Nothing Else Matter?
Окей, я оценю.

Вот объясните мне - написано "Friend or Foе". В авиационных терминах - "свой-чужой", в обычном - друг-враг. Read Head sound переводит "друг или крах(?)", в субтитрах "друг или зло(!)", HDRezka ваще промолчала, Lostfilm - Неразлейбеда(ШТА!)? NewStudio - "Друг или Страх(откуда они это взяли?)" RuDub - Друг или Враг(Бинго!). Смотрите что слушаете, народ!

Metallica как надо тут зашла)))

Превосходно, просто превосходно! - цензура прошла по комментарию.